Tłumaczenia dla hasła „międzyludzkich“ w polsko » niemiecki słowniku

naskórkowość więzi międzyludzkich

Oberflächlichkeit der menschlichen Beziehungen

erotyzacja relacji międzyludzkich

die Erotisierung der zwischenmenschlichen Beziehungen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W pogłębionych psychologicznie utworach przedstawia złożoność i wielostronność kontaktów międzyludzkich.

pl.wikipedia.org

Pedagogia ta opiera się ponadto na teorii równoważnych stosunków międzyludzkich, w tym także między dorosłymi (wychowawcy, nauczyciele) a dziećmi (wychowankowie, uczniowie).

pl.wikipedia.org

Odchodzi w nich od relacji międzyludzkich i teatralności kierując się bardziej w stronę sztuk wizualnych i abstrakcji.

pl.wikipedia.org

Ogniskowała się ona bowiem wokół biologizmu człowieka, tzw. pierwiastka figmentum malum w jego osobowości, pesymistycznej wizji więzi międzyludzkich.

pl.wikipedia.org

W tym przypadku kawaii staje się sposobem na budowanie relacji międzyludzkich.

pl.wikipedia.org

Umożliwia nam ona rozumienie zachowań społecznych oraz tworzenie i podtrzymywanie więzi międzyludzkich.

pl.wikipedia.org

Marks uzna alienację i reifikację relacji międzyludzkich za produkt kapitalizmu, a rozwiązanie tej sprzeczności zobaczy w rewolucji socjalistycznej.

pl.wikipedia.org

W stosunkach międzyludzkich zasada ahinsy obejmuje postulaty: przeciwdziałania złu, tolerancji, życzliwości, szacunku wobec przeciwnika oraz walki bez gwałtu.

pl.wikipedia.org

Kompleksy miały tworzyć się w relacjach międzyludzkich w okresie wczesnego dzieciństwa.

pl.wikipedia.org

Dotyczy również relacji międzyludzkich np. mowy przesadnie grzecznej z użyciem specjalnego słownictwa, partykuł, czy też dziecinnego sposobu wypowiadania się.

pl.wikipedia.org