Tłumaczenia dla hasła „mieć“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

polsko » niemiecki

I . mieć <ma; imp miej; pret miał, mieli> [mjetɕ] CZASOW. przech.

1. mieć (posiadać):

masz ci los! pot, masz babo placek! pot
[już] mam[, zrobimy to tak]! pot
mam cię! pot
mamy go/! pot
masz , jaka mądra! iron pot

2. mieć (charakteryzować się):

mieć [dobrego] nosa pot
mieć [dobrego] nosa pot

3. mieć (odznaczać się jakąś cechą):

7. mieć (chorować, doznawać):

mam nadzieję[, że...]
mam to gdzieś! pot
mam cię w nosie! pot

8. mieć (wykazywać):

masz coś do mnie? pot

9. mieć (pozostawać w relacji):

masz kogoś? pot

10. mieć (być zobowiązanym):

11. mieć (znajdować się w jakiejś sytuacji):

II . mieć <ma; imp miej; pret miał, mieli> [mjetɕ] CZASOW. nieprzech.

4. mieć (obowiązek):

11. mieć (forma zaprzeczona czasownika „być”):

nie ma cudów pot

III . mieć <ma; imp miej; pret miał, mieli> [mjetɕ] CZASOW. zwrotny

5. mieć (przedstawiać się):

Chcesz przetłumaczyć zdanie lub fragment tekstu? Wypróbuj nasze automatyczne tłumaczenie tekstu.

W słowniku brakuje jakiegoś hasła, wyrażenia lub tłumaczenia?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文