Tłumaczenia dla hasła „modelka“ w polsko » niemiecki słowniku

modelka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [modelka] RZ. r.ż.

1. modelka (na pokazie mody):

modelka

Model r.n.

2. modelka (pozująca artyście):

modelka

Modell r.n.

Przykładowe zdania ze słowem modelka

top modelka

Topmodell r.n.

wiadomo, nie każda dziewczyna może zostać modelką

es ist klar, dass nicht jedes Mädchen r.n. Model r.n. werden kann

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Erekcja brodawki sutka oraz zaczerwienione wargi sromowe mogą sugerować, że modelka jest podniecona erotycznie.

pl.wikipedia.org

Татьяна Николаевна Сорокко (ur. 26 grudnia 1971 w Arzamas-16) – rosyjsko-amerykańska modelka, kolekcjonerka haute couture i dziennikarka.

pl.wikipedia.org

Sama pracowała jako modelka gorsetów i dzięki swym piersiom ukończyła studia.

pl.wikipedia.org

Siedząca na miękkim podłożu modelka, przesłonięta skrawkiem materiału, zwodzi widza wstydliwą próbą przysłonięcia swojej nagości.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu kariery modelki w 1998 urodziła dziecko.

pl.wikipedia.org

Samantha zaczęła jako modelka i aktorka w teatrze i reklamach lokalnie.

pl.wikipedia.org

Modelka ofiarowała 26 portretów miastu, co stało się impulsem do założenia muzeum.

pl.wikipedia.org

Modelka jest zwrócona tyłem do widza, stoi na puszystym dywanie, przy łożu pokrytym tygrysią skórą, trzymając w lewej ręce ponad głową pasmo długich, ciemnych włosów.

pl.wikipedia.org

W całej twórczości artysty przedstawiane postacie mają rysy typowe, tzn. nie ma możliwości zidentyfikowania modela czy modelki.

pl.wikipedia.org

Dziennikarze donosili nawet o tym, że siostry księcia nie zaakceptowały modelki u boku swojego brata i nie wspierają ich relacji.

pl.wikipedia.org