polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „modzie“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

der neuesten Mode huldigen iron. podn.
być w modzie
niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „modzie“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Żurnal (fr. journal) – czasopismo poświęcone modzie, obficie ilustrowane modelami wzorów.
pl.wikipedia.org
Czasopismo poświęcone było życiu domowemu, towarzyskiemu, modzie oraz kuchni i adresowane było przede wszystkim do kobiet sympatyzujących ze środowiskiem organiczników i obozem demokratycznym.
pl.wikipedia.org
W architekturze, sztuce i modzie panował arystokratyczny styl rokoka: dekoracyjne wnętrza, filigranowe figurki z porcelany, krynoliny i wysokie fryzury dam, peruki, trójgraniaste kapelusze, ozdobne szpady kawalerów i in.
pl.wikipedia.org
Każdy z tych trzech dni poświęconych modzie zakończony był imprezą w kołobrzeskich klubach.
pl.wikipedia.org
Ekspozycja pozwala zaobserwować zmiany jakie dokonały się w modzie bieliźnianej w tym czasie.
pl.wikipedia.org
Boho-chic – styl w modzie damskiej, łączący hippisowską feerię barw z luzem surferów i oryginalnością bohemy (stąd nazwa).
pl.wikipedia.org
Tango powoduje zmiany w modzie – rodzaju kapelusza czy rozszerzonych tulipanowych sukniach.
pl.wikipedia.org
Jego sposób myślenia jest szlachetny; wolny od uprzedzeń, postępuje wedle swojego widzimisię, nie troszcząc się wiele o to, czy podoba się to innym, czy odpowiada modzie lub zwyczajom.
pl.wikipedia.org
W modzie męskiej normę stanowił cylinder oraz frak odpowiednio skomponowany z barwną kamizelką – był on wcięty, z połami zróżnicowanymi długością i szerokością, z podwyższonym kołnierzem.
pl.wikipedia.org
Spowodowało zmiany w modzie – rodzaju kapelusza czy rozszerzonych tulipanowych sukniach.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski