Tłumaczenia dla hasła „msza“ w polsko » niemiecki słowniku

msza <D. mszy, l.mn. msze> [mʃa] RZ. r.ż. REL.

msza

Messe r.ż.

uczestniczyć we mszy świętej

an der heiligen Messe teilnehmen

Przykładowe zdania ze słowem msza

msza gregoriańska REL.

gregorianische Messe r.ż.

msza święta

heilige Messe r.ż.

msza polowa

Feldmesse r.ż.

msza rezurekcyjna

Auferstehungsmesse r.ż.

msza pontyfikalna

Pontifikalmesse r.ż.

msza żałobna

Totenmesse r.ż.

msza prymicyjna

Primizmesse r.ż.

coniedzielna msza

allsonntägliche Messe r.ż.

msza w intencji poległych

eine Messe r.ż. für die Gefallenen

msza święta wspólnotowa

heilige Messe r.ż. der [Religions]gemeinschaft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Można go również stosować w oficjach i mszach za zmarłych.

pl.wikipedia.org

Związana jest z nim również nabożeństwo eucharystyczne (msza święta, boska liturgia) której kulminacją jest właśnie eucharystia.

pl.wikipedia.org

Odprawiano w nim msze święte i udzielano sakramentów.

pl.wikipedia.org

Począwszy od 1983, pomimo zakazów, na obozach organizowano polowe msze święte.

pl.wikipedia.org

Podczas jednej z wypraw został ujęty w Łodzi przez gestapo; aresztowano go w czasie odprawiania mszy w łódzkiej suterenie.

pl.wikipedia.org

Poza tym zakazano przeprowadzać msze w obrządku katolickim, zaś wszyscy katolicy mieli opuścić kraj.

pl.wikipedia.org

Zastał on w kaplicy skład siana, a mszy św. już od kilkunastu lat nie odprawiano.

pl.wikipedia.org

Papież nosił go jedynie w czasie uroczystej mszy.

pl.wikipedia.org

Interweniował u władz, gdy katolikom utrudniano udziału w niedzielnych mszach św. i zmuszano do udziału w ewangelickich nabożeństwach.

pl.wikipedia.org