polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „naganę“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „naganę“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jeśli gość poskarżył się na błąd kelnera, ten ostatni ryzykował naganę, obcięcie pensji lub w najgorszym razie – zwolnienie.
pl.wikipedia.org
Jakkolwiek nie udowodniono mu tchórzostwa, otrzymał formalną naganę.
pl.wikipedia.org
Surowe kary są sporadyczne, zastępowane przez naganę i perswazję.
pl.wikipedia.org
Całe zdarzenie nagrał na kamerze, a za eksperyment otrzymał naganę rady pedagogicznej.
pl.wikipedia.org
Otrzymał także naganę partyjną i został skierowany do pracy w strukturach terenowych.
pl.wikipedia.org
Pomimo tego, zamiast pochwał otrzymał on oficjalną naganę, m.in. z powodu przedwczesnego - zdaniem wodza naczelnego - odwrotu.
pl.wikipedia.org
Mowa oceniająca, zwana też demonstratywną lub popisową, obejmuje wszystkie przemówienia dotyczące czasu teraźniejszego, zawierające pochwałę albo naganę osób, rzeczy, problemów, wartości itp.
pl.wikipedia.org
W przypadku wygrania procesu o naganę sędziego lub utrzymania wyroku przez wyższą instancję (od 1523), kocz stawał się własnością sędziego.
pl.wikipedia.org
Już podczas swoich pierwszych procesów zachował się w sposób zbyt rezolutny i otrzymał naganę, tracąc z tego powodu swój zapał.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski