Tłumaczenia dla hasła „najgłębsze“ w niemiecko » polski słowniku

Herzenswunsch

najgłębsze pragnienie r.n.

ihr sehnlichster Wunsch war in Erfüllung gegangen

jej najgłębsze [lub najgorętsze] życzenie spełniło się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na swojej powierzchni (tak jak m. międzyżebrowe najgłębsze czy podżebrowe) oddziela pęczki naczyniowo-nerwowe międzyżebrowe od położonej głębiej opłucnej.

pl.wikipedia.org

Lustro wody położone jest na wysokości 3,9 m n.p.m. skąd wynika, że najgłębsze części jeziora stanowią kryptodepresję.

pl.wikipedia.org

Występuje tu wiele superlatyw krajobrazów w skali kraju: najwyższe góry, najdłuższe lodowce, najwyższe lasy, najdziksze rzeki, największe wąwozy czy najgłębsze fiordy i jeziora.

pl.wikipedia.org

Ostatni żyjący jeszcze mieszkańcy tego sławnego i bitnego niegdyś ludu pochowali się w najgłębsze lasy.

pl.wikipedia.org

Najbardziej wewnętrzna warstwa mięśni międzyżebrowych wewnętrznych określana bywa jako mięśnie międzyżebrowe najgłębsze.

pl.wikipedia.org