Tłumaczenia dla hasła „narodowości“ w polsko » niemiecki słowniku

tygiel narodowości przen.

ein Schmelztiegel der Nationalitäten przen.

osoby różnej narodowości

Personen r.ż. l.mn. verschiedener Nationalitäten

być narodowości polskiej

polnischer Nationalität sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

O mandat deputowanego mogli ubiegać się wszyscy piśmienni obywatele narodowości bahrajńskiej mający co najmniej 30 lat, nieskazani wyrokiem sądu.

pl.wikipedia.org

Wartym podkreślenia może być fakt, iż trzon kadry węzła stanowili zawsze pracownicy narodowości polskiej.

pl.wikipedia.org

Celem operacji jest poznanie zagranicznej kultury i innych narodowości.

pl.wikipedia.org

Był jednym z pierwszych konstruktorów lotniczych i pilotów na ziemiach czeskich oraz pierwszym pilotem narodowości czeskiej, wsławiając się przede wszystkim dwoma lotami na duże odległości.

pl.wikipedia.org

Deklarowała się jako partia obywateli i nie-obywateli, niezależnie od ich narodowości i statusu majątkowego.

pl.wikipedia.org

Był pierwszym pełnoetatowym pracownikiem kanadyjskiej służby narodowości ukraińskiej.

pl.wikipedia.org

Pełniąc to stanowisko w styczniu 1907 został ranny w głowę podczas ataku studentów narodowości rusińskiej (hajdamaków) na uczelnię.

pl.wikipedia.org

Koncepcja polityki konfliktowej opiera się na sprzecznościach i konfliktach społecznych, np. ścieraniu się klas, narodowości.

pl.wikipedia.org

Zabudowa dzielnicy, która trwała w latach 1870-1900, oraz jej zasiedlenie głównie ludnością narodowości niemieckiej i wyznania ewangelickiego, stworzyły potrzebę budowy kościoła.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy biskupem a jego duchowieństwem istniał również dystans z powodu obcej narodowości włoskiego purpurata oraz z powodu bariery językowej.

pl.wikipedia.org