Tłumaczenia dla hasła „nienagannie“ w polsko » niemiecki słowniku

nienagannie [ɲenagaɲɲe] PRZYSŁ.

nienagannie

tadellos

nienagannie

einwandfrei

nienagannie ubrany

tadellos [o. untad[e]lig] gekleidet

Przykładowe zdania ze słowem nienagannie

nienagannie ubrany

tadellos [o. untad[e]lig] gekleidet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Choć utwory są nienagannie zmiksowane, a jakość dźwięku jest na najwyższym poziomie, [to] hałas tłumu wydaje się być natrętny”.

pl.wikipedia.org

Pastor uważa, że papież prowadził się nienagannie po elekcji, ale w młodości zdarzały mu się ekscesy.

pl.wikipedia.org

Był tak wysoki, przystojny, nienagannie ubrany, tak uroczy, zabawny, po prostu idealny dżentelmen – zawróciłby w głowie niejednej dziewczynie”.

pl.wikipedia.org

Odznaczenie było nadawane policjantom, członkom straży pożarnej, urzędnikom policyjnym, pracownikom placówek opiekuńczo-wychowawczych podległych policji, jeżeli przez okres co najmniej 5 lat nienagannie pełnili swoje obowiązki służbowe.

pl.wikipedia.org

Zawsze nienagannie ubrany, w garniturze, pod krawatem.

pl.wikipedia.org

Brooks z jednej strony zwykle występował publicznie nienagannie ubrany, w strój angielskiego oficera lub dżentelmena, ale z drugiej strony miał przyjazny i pozbawiony dystansu sposób bycia.

pl.wikipedia.org