Tłumaczenia dla hasła „noszą“ w niemiecko » polski słowniku

(der gleichen Art) sie tragen dieselbe Hose

oni noszą takie same spodnie

heute trägt kein junges Mädchen mehr einen Glockenrock

dziś młode dziewczyny r.ż. l.mn. nie noszą już rozkloszowanych spódnic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Noszą kaski z niebieskim paskiem, mają owalne wizjery i pojedyncze filtry.

pl.wikipedia.org

Postulaty, że istnieją liczby kardynalne spełniające określonego rodzaju własności dużych liczb, noszą wspólną nazwę aksjomatów dużych liczb.

pl.wikipedia.org

Samce noszą na swych głowach parę rogowych wypustek mierzących 1,5 cm długości.

pl.wikipedia.org

Na co dzień klerycy wyznań protestanckich większości polskich kościołów protestanckich, w odróżnieniu od np. kleryków wyznania rzymskokatolickiego, nie noszą wyróżniającego ich stroju (sutanna, koloratka etc).

pl.wikipedia.org

Dla niepoznaki noszą futra, które spowalniają ich ruchy.

pl.wikipedia.org

Wolne końce drzewc poziomych (np. bomu, bukszprytu, rei) noszą nazwę nok, zaś pionowych (masztów) – top.

pl.wikipedia.org

Alumni przed wieczną konsekracją noszą sutannę bez pelerynki.

pl.wikipedia.org

Zwyczajowo fraki noszą dyrygenci, zawodowi tancerze podczas turniejów tańca towarzyskiego oraz kelnerzy w eleganckich restauracjach (dla odróżnienia od gości używają czarnych muszek).

pl.wikipedia.org

Tereny gęsto rozcięte rozdołami noszą nazwę badland.

pl.wikipedia.org

Ich jaja noszą nazwę czerwonego kawioru (w odróżnieniu od czarnego kawioru jesiotrów).

pl.wikipedia.org