Tłumaczenia dla hasła „obłąkany“ w polsko » niemiecki słowniku

obłąkany¹ [obwoŋkanɨ] PRZYM.

obłąkany

verrückt

obłąkany

irre

obłąkany

besessen

obłąkany wzrok

irrer Blick r.m.

obłąkany² (-na) <D. ‑nego, l.mn. ‑ni> [obwoŋkanɨ] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak przym.

obłąkany (-na)

Besessene(r) mf

obłąkany (-na)

Verrückte(r) r.m.(r.ż.)

obłąkany (-na)

Irre mf

Przykładowe zdania ze słowem obłąkany

obłąkany wzrok

irrer Blick r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Fabuła koncentruje się na dwóch nastoletnich parach, które w święto halloween przetrzymywane są przez rodzinę obłąkanych prowincjuszy ze skłonnościami do sadyzmu.

pl.wikipedia.org

Miasto w historii miało kilka domów dla obłąkanych.

pl.wikipedia.org

Cervantes poprzez zastosowanie tej techniki dla opisu przygód człowieka obłąkanego, osiąga efekt komizmu – wydarzenia prywatne przedstawiane są jako fakty o znaczeniu dziejowym.

pl.wikipedia.org

Bohater – lekarz psychiatra – przyjeżdża do pewnego domu, gdzie mieszka obłąkany mężczyzna.

pl.wikipedia.org

Podczas wywiadu z obłąkanym ulicznym prorokiem dowiaduje się, że za tydzień umrze.

pl.wikipedia.org

Dowcip u obłąkanych oraz parę słów o ich talencie artystycznym.

pl.wikipedia.org