Tłumaczenia dla hasła „oceniani“ w niemiecko » polski słowniku

an dieser Leistung wird man die anderen messen

według tego osiągnięcia będą oceniani pozostali

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pozostali informatorzy byli nisko oceniani, zarzucano im nieszczerość i niechęć do współpracy.

pl.wikipedia.org

Po osiągnięciu remisji chorzy są oceniani pod kątem osiągnięcia remisji molekularnej.

pl.wikipedia.org

Rozmówcy o przyjemnym tonie głosu są oceniani lepiej niż ci, których głos nie brzmi tak atrakcyjnie.

pl.wikipedia.org

Uczniowie oceniani są również na podstawie osiągniętych wyników, testów zdolności poznawczych oraz poziomu motywacji.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy nie byli oceniani tylko przez widzów, którzy głosowali w systemie audiotele, lecz także przez wprowadzonych w tym roku jurorów, którzy przyznawali punkty w systemie eurowizyjnym.

pl.wikipedia.org