Tłumaczenia dla hasła „oczyszczaniu“ w polsko » niemiecki słowniku

aktywnie uczestniczyć w oczyszczaniu ulic

sich B. aktiv an der Reinigung der Straßen beteiligen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jonizatory bez wentylatora pracują bardzo cicho i zużywają mało energii, ale są mniej skuteczne w oczyszczaniu powietrza.

pl.wikipedia.org

Białka z większymi obszarami hydrofobowymi będą potrzebować mniejszego stężenia soli, aby się wytrącać i różnicę tę można wykorzystać w oczyszczaniu białek.

pl.wikipedia.org

Znajduje również szerokie zastosowanie jako reduktor w procesie selektywnej redukcji katalitycznej, służącej oczyszczaniu spalin.

pl.wikipedia.org

Uwolniony w 1962, zarabiał na życie pracując jako zwykły pracownik fizyczny przy oczyszczaniu szaletów.

pl.wikipedia.org

Metoda ta znalazła zastosowanie w oczyszczaniu terenów skażonych substancjami ropopochodnymi, chlorowcopochodnymi, wybuchowymi oraz herbicydami.

pl.wikipedia.org

Tak zmodyfikowane pojazdy okazały się nieocenione w oczyszczaniu umocnień wroga.

pl.wikipedia.org

Występowanie podszytu wpływa korzystnie na stan drzewostanu, zwieszając jego przyrost oraz sprzyjając oczyszczaniu się strzał drzew sosnowych.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się go też jako zaprawy pigmentowej, jak również w syntezie alizaryny, garbarstwie i oczyszczaniu olei.

pl.wikipedia.org

Po odkopaniu maszyny polerskiej, uczestniczący w oczyszczaniu obiektu historycy zauważyli otwór, który sugerował, że pod urządzeniami może znajdować się kolejna kondygnacja.

pl.wikipedia.org

Procesy nanofiltracyjne ze względu na charakter membran znajdują zastosowanie do uzdatniania wód produkcyjnych (częściowe odsalanie wody, dekarbonizacja, zmiękczanie), chłodniczych, odzysku wody lub surowców ze strumieni poprodukcyjnych oraz w oczyszczaniu ścieków.

pl.wikipedia.org