Tłumaczenia dla hasła „opanowanego“ w polsko » niemiecki słowniku

wyglądać na opanowanego człowieka

wie ein gelassener Mensch aussehen

Tłumaczenia dla hasła „opanowanego“ w niemiecko » polski słowniku

er wirkt gefasst

[on] sprawia wrażenie [człowieka] opanowanego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ruchy ukraińskiego wojska spychały separatystów w głąb opanowanego przez nich terytorium.

pl.wikipedia.org

Wylęgająca się biała i beznoga larwa (ok. 6 mm dł.) nie dopuszcza do rozwoju opanowanego pąka, rozwija się i przepoczwarcza w jego wnętrzu pod osłoną zbrązowiałych płatków korony.

pl.wikipedia.org

W trakcie akcji odbijania molo opanowanego przez uciekinierów z pobliskiego więzienia, odporni wpadają w niekontrolowany, niezależny od nich szał.

pl.wikipedia.org