Tłumaczenia dla hasła „piętno“ w polsko » niemiecki słowniku

piętno <D. ‑na, l.mn. ‑na> [pjentno] RZ. r.n.

1. piętno (znak na zwierzęciu):

piętno

Brandmal r.n.

wypalić piętno

ein Brandmal einbrennen

2. piętno przen. podn. (cecha charakterystyczna):

piętno

Zeichen r.n.

piętno

Zug r.m.

wycisnąć [lub odcisnąć] na kimś/czymś swoje piętno

jdm/etw seinen Stempel aufdrücken przen.

3. piętno (plama na skórze):

piętno

Muttermal r.n.

Przykładowe zdania ze słowem piętno

wypalić piętno

ein Brandmal einbrennen

kainowe piętno

Kainsmal r.n.

wycisnąć [na czymś] piętno

[einer Sache] seinen Stempel aufdrücken przen.

wycisnąć [lub odcisnąć] na kimś/czymś swoje piętno

jdm/etw seinen Stempel aufdrücken przen.