Tłumaczenia dla hasła „pielęgniarka“ w polsko » niemiecki słowniku

pielęgniarka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [pjeleŋgɲarka] RZ. r.ż.

pielęgniarka

Krankenschwester r.ż.

pielęgniarka

Krankenpflegerin r.ż.

pielęgniarka środowiskowa

Krankenschwester für die häusliche Pflege

Przykładowe zdania ze słowem pielęgniarka

pielęgniarka dyplomowana

Diplomkrankenschwester r.ż.

pielęgniarka środowiskowa

Krankenschwester r.ż. für die häusliche Pflege

pielęgniarka środowiskowa

Krankenschwester für die häusliche Pflege

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przebywała w obozach i maszerowała z wojskiem podczas kolejnych operacji militarnych, aby – jako pielęgniarka – zjawiać się na polu bitwy zaraz po ustaniu działań i zajmować się rannymi.

pl.wikipedia.org

Pielęgniarka na widok robaka mdleje, zaś operację obcięcia haczyka za pomocą "sterylnych" kombinerek przeprowadza miejscowy elektryk.

pl.wikipedia.org

Klementyna pracowała tam jako pielęgniarka w lazarecie dla rannych oficerów angielskich, który cesarzowa urządziła w swym pałacu.

pl.wikipedia.org

Chociaż znalazła pracę jako pielęgniarka, zdecydowała się na powrót do kariery fotomodelki topless.

pl.wikipedia.org

Zanim poświęciła się pisarstwu, pracowała jako pielęgniarka i dentystka.

pl.wikipedia.org

Pielęgniarka i położna mają też prawo do wglądu do dokumentacji medycznej pacjenta oraz poznania planowanych metod diagnostycznych i zabiegowych.

pl.wikipedia.org

Opiekę medyczną nad mieszkańcami sprawowało dwóch lekarzy, pielęgniarka i akuszerka.

pl.wikipedia.org

Próby zdobycia wykształcenia i posady pielęgniarki nie przyniosły rezultatu, gdyż nie udało się jej zdać egzaminu dla pielęgniarek.

pl.wikipedia.org

Ojciec pracował w przedsiębiorstwie zieleni miejskiej jako specjalista od kwiatów, a matka jako pielęgniarka.

pl.wikipedia.org

Do czasu przejścia na emeryturę pracowała jako pielęgniarka.

pl.wikipedia.org