polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pierwotny“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

pierwotny [pjervotnɨ] PRZYM. podn.

1. pierwotny (odległy w czasie):

pierwotny las, skały
Ur-
pierwotny kultura
człowiek pierwotny
Urwald r.m.

2. pierwotny (prymitywny):

pierwotny narzędzia

3. pierwotny (początkowy):

pierwotny plan, kolor

Przykładowe zdania ze słowem pierwotny

człowiek pierwotny
format pierwotny
plik pierwotny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W pierwotnym etapie rozkładu mogą powstawać trudno biodegradowalne, na przykład lipofilowe, produkty pośrednie.
pl.wikipedia.org
Po bokach atrapy nad zderzakiem były dwa dodatkowe podłużne chromowane wloty powietrza, nawiązujące do pierwotnej stylistyki z 1953 roku.
pl.wikipedia.org
Wariant ten w sposób pośredni przemawia na rzecz ὅς, jako wariantu pierwotnego.
pl.wikipedia.org
Polega na odkładaniu warstewek suberyny poprzedzielanych warstewkami wosków na wewnętrznej powierzchni ściany pierwotnej.
pl.wikipedia.org
Na stacji znajduje się jeden peron z jedną krawędzią peronową, budynek stacyjny nie jest obecnie wykorzystywany do pierwotnych celów.
pl.wikipedia.org
Cały szczyt i zbocza porastają sztuczne monokultury świerkowe, które zastąpiły pierwotne lasy regla dolnego.
pl.wikipedia.org
Pierwotny kościół lędycki był zbudowany w tym miejscu z drewna.
pl.wikipedia.org
Pierwotna nazwa miejscowości wywodziła się od polskiej nazwy rośliny łobody.
pl.wikipedia.org
Mogą one w kodzie źródłowym zmieniać swoją pierwotną wartość, jednak nie są one reinicjalizowe.
pl.wikipedia.org
Wówczas dokonuje się pomiaru lub oddziałuje się na zmienne wtórne, które mają związek ze zmiennymi pierwotnymi.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "pierwotny" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski