Tłumaczenia dla hasła „piw“ w polsko » niemiecki słowniku

jak Jan wypije kilka piw, zdarzają się mu różne odchyłki

nach ein paar Bieren verhält sich Jan manchmal nicht ganz normal

Tłumaczenia dla hasła „piw“ w niemiecko » polski słowniku

ich trinke so mein, meine, meine fünf Bier am Tag

piję sobie tak pięć piw dziennie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze względu na dużą zawartość ekstraktu oraz alkoholu jak również umiarkowane nasycenie koźlaki charakteryzują się dość wysoką treściwością i nie należą do piw o charakterze orzeźwiającym.

pl.wikipedia.org

Pierwsze dwie edycje konkursu dotyczyły piw według z góry określonej receptury.

pl.wikipedia.org

Należy do piw kłączowych, jednego z rodzaju piw obok piw zbożowych, miodowych i owocowych.

pl.wikipedia.org

Oktoberfestbier to piwa wywodzące się bezpośrednio z tradycji piw marcowych.

pl.wikipedia.org

Na ogół estry są niepożądane w większości piw dolnej fermentacji, gdzie oczekuje się czystości charakteru słodowego.

pl.wikipedia.org

Oceny piw dokonuje kilkudziesięcioosobowe jury złożone z ekspertów z całego świata, przy czym żaden degustator nie może oceniać piw z własnego kraju.

pl.wikipedia.org

Zawiera 32% ekstraktu oraz 14% alkoholu i tym samym jest jednym z najmocniejszych piw, jakie są regularnie warzone.

pl.wikipedia.org

Altbier natomiast chciał podkreślić tradycję, regionalność i nawiązać do dawnych piw.

pl.wikipedia.org

Pierwsza „wojna” wybuchła z powodu sporu o prawo sprowadzania przez kapitułę piw zamiejscowych w latach 1380–1382 i spowodowała nałożenie na miasto interdyktu.

pl.wikipedia.org

Wśród piw, które łączy wspólna nazwa koźlak występuje również koźlak dubeltowy.

pl.wikipedia.org