polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „plus“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

I . plus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [plus] RZ. r.m.

2. plus (liczba większa od zera):

plus cztery stopnie
vier Grad plus
jesteśmy na plusie pot.
wir sind im Plus

3. plus (zaleta):

plus
Vorteil r.m.
plus
Plus r.n.
plusy i minusy
Vor- und Nachteile r.m. l.mn.
zapisać [lub policzyć] coś komuś na plus
jdm etw als Verdienst anrechnen
zmienić się na plus
sich B. zum Vorteil verändern

II . plus [plus] SPÓJ.

Przykładowe zdania ze słowem plus

plus minus
plus minus
plus minus
ungefähr
zmienić się na plus
sich B. zum Vorteil verändern
plus cztery stopnie
vier Grad plus
masz u mnie [duży] plus pot.
du hast bei mir ein [großes] Plus
dwa plus dwa równa się cztery
zwei plus zwei ist [gleich] vier
ona ma mieszkanie własnościowe plus ogródek działkowy
sie hat eine Eigentumswohnung plus einen Schrebergarten
zapisać [lub policzyć] coś komuś na plus
jdm etw als Verdienst anrechnen
dwa plus dwa równa się cztery
zwei plus zwei ist vier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Na system składa się sieć 66 satelitów (plus 6 zapasowych), ułożonych na 6 płaszczyznach orbitalnych (11 satelitów na każdej).
pl.wikipedia.org
Aktorka otrzymała gażę w wysokości 900 tys. dolarów plus dziesięć procent od przychodów brutto, co łącznie przełożyło się na sumę 3 milionów dolarów.
pl.wikipedia.org
Każda trupa mogła dostać za autos 900 dukatów plus 100 dukatów specjalnej nagrody zwanej yoja.
pl.wikipedia.org
Ale jest jeszcze jeden plus – mianowicie wnikliwy opis pięknego, pełnego mrocznych tajemnic miasta.
pl.wikipedia.org
Plusem było wprowadzenie w tym roku nadwozia samonośnego, pozwalającego na redukcję masy pojazdu przy zwiększeniu sztywności konstrukcji.
pl.wikipedia.org
Jest to ilość cyfr przed przecinkiem zapisana ze znakiem plus, bądź – jeśli liczba jest mniejsza niż 1 – ilość zer po przecinku zapisana ze znakiem minus.
pl.wikipedia.org
Kajak polo (ang. canoe polo) – gra zespołowa, w której uczestniczą dwie pięcioosobowe drużyny (plus po 3 rezerwowych).
pl.wikipedia.org
Superszczur – utwór muzyczny polskiego zespołu 2 plus 1 z 1983 roku.
pl.wikipedia.org
Liczba pułków artylerii ciężkiej odpowiadała liczbie dywizji wchodzących w skład korpusu plus jeden.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "plus" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne