Tłumaczenia dla hasła „polerowanie“ w niemiecko » polski słowniku

Vorpolieren r.n.

wstępne polerowanie r.n.

Elektropolieren

polerowanie r.n. elektrolityczne

das Vorpolieren zielt auf die Beseitigung der Schäden der Oberfläche przykł.

wstępne polerowanie ma na celu usunięcie defektów powierzchni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Polerowanie dokonywane jest zwykle za pomocą miękkich (filcowych) tarcz i materiałów ściernych (np. past polerskich) lub metodami elektrochemicznymi.

pl.wikipedia.org

Po szlifowaniu cykliniarką następuje kolejny etap szlifowania – polerowanie.

pl.wikipedia.org

Szlifowanie i polerowanie powoduje zawsze pewne zniekształcenia cienkiej warstewki powierzchniowej.

pl.wikipedia.org

Wykonywany jest ręcznie poprzez nakładanie warstwy tynku i polerowanie jej po wyschnięciu kamieniem półszlachetnym.

pl.wikipedia.org

Polerowanie drewna pozwala usunąć wszelkie niedoskonałości z powierzchni materiału oraz nadać mu odpowiednią fakturę i grubość.

pl.wikipedia.org

Niezbędne jest usuwanie co jakiś czas nadmiaru nagaru, czyszczenie przewodu cybucha i ustnika, polerowanie ustnika i główki.

pl.wikipedia.org

Ze względu na twardość i podatność na polerowanie materiał chętnie stosowany w budownictwie.

pl.wikipedia.org

Cięcie kamienia i polerowanie wpływa na pogorszenie szorstkości nawierzchni.

pl.wikipedia.org

Następnie blok jest cięty przy pomocy pił diamentowych, palników termicznych lub łuparek, a uzyskane elementy foremne poddawane dalszej obróbce (szlifowanie, groszkowanie, polerowanie, płomieniowanie).

pl.wikipedia.org

W tumblerze polerowanie następuje w wyniku tarcia drobnych elementów ściernych o czyszczone przedmioty i prędkość powinna być tak dobrana by zapewnić jedynie intensywne mieszanie.

pl.wikipedia.org