polsko » niemiecki

pomoc <D. ‑y, l.mn. ‑e> [pomots] RZ. r.ż.

2. pomoc bez l.mn. (ratunek):

pomoc
Hilfe r.ż.
pierwsza pomoc
na pomoc!, pomocy!
[zu] Hilfe!

3. pomoc (grupa ratownicza):

sprowadzić pomoc
pomoc drogowa
pomoc społeczna st. urz.
Sozialhilfe r.ż.

4. pomoc bez l.mn. (wsparcie):

pomoc
Finanzhilfe r.ż.

5. pomoc (osoba):

pomoc domowa

6. pomoc bez l.mn. (przedmiot):

Lehrmittel r.n.

7. pomoc SPORT:

pomoc
Mittelfeld r.n.

pomóc [pomuts]

pomóc f. dk. od pomagać

Zobacz też pomagać

pomagać <‑ga; f. dk. pomóc> [pomagatɕ] CZ. cz. nieprzech.

3. pomagać (ułatwiać):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Indianie mieli postawić komfortowe domy, mieli otrzymać szkołę oraz pomoc we wprowadzeniu rolnictwa i chrześcijaństwa.
pl.wikipedia.org
Przystosowany do połowów zarówno (za pomocą włoków i pławnic) ryb dennych, jak i pelagicznych (pływających w toni wodnej).
pl.wikipedia.org
Ponadto zaapelował o „utworzenie korytarza humanitarnego, by ocalić rannych i dostarczyć leki i inną pomoc humanitarną 50 tysiącom mieszkańców miasta, którzy znajdują się w okrążeniu”.
pl.wikipedia.org
Ramię z kamizelką połączone jest za pomocą regulowanego gniazda.
pl.wikipedia.org
Bombowiec miał być wystrzeliwany z wyrzutni o długości 3 km pod kątem 30° przy pomocy dodatkowego silnika.
pl.wikipedia.org
Pomoc obejmowała wsparcie przy zakupie maszyn i narzędzi rolniczych, ułatwieniach w dostępie do deficytowych środków produkcji i do korzystanie z kredytów bankowych na preferencyjnych warunkach.
pl.wikipedia.org
Po dziewięciu dniach wędrówki dotarli do siedzib ludzkich i sprowadzili pomoc dla pozostałej czternastki po 72 dniach od wypadku.
pl.wikipedia.org
Była to pierwsza jednostka podwodna (jednoosobowa) poruszana siłą ludzkich mięśni – śmigłem wprowadzanym w ruch za pomocą napędu nożnego.
pl.wikipedia.org
Pierwotnym celem związku było samokształcenie, wzajemna pomoc w nauce oraz ćwiczenie się w sztuce pisania.
pl.wikipedia.org
Pobratymcom przyszła więc na pomoc koalicja państw arabskich i w ten sposób wybuchła wojna.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "pomoc" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski