Tłumaczenia dla hasła „pomyłkowo“ w polsko » niemiecki słowniku

pomyłkowo [pomɨwkovo] PRZYSŁ.

pomyłkowo

versehentlich

pomyłkowo

irrtümlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednak tym razem po prostu nie dostrzegł dawanych znaków flagowych, a widok centrum pomyłkowo zinterpretował jako znak potwierdzenia.

pl.wikipedia.org

Na cmentarzu znajduje się grób katolickiego chłopca który został pomyłkowo wzięty przez nazistów za Żyda i rozstrzelany.

pl.wikipedia.org

Nie wolno nastawiać przebiegów sprzecznych, nawet gdyby pomyłkowo takie polecenie zostało wydane.

pl.wikipedia.org

Tuż przed natarciem oddziały tyłowe pułku zostały pomyłkowo zbombardowane przez lotnictwo amerykańskie.

pl.wikipedia.org

W 1944 teren obozu został pomyłkowo zbombardowany przez samoloty amerykańskie.

pl.wikipedia.org

W trakcie walk o tę miejscowość batalion był pomyłkowo ostrzeliwany przez własne czołgi i artylerię.

pl.wikipedia.org

Rok urodzenia zwierzęcia został pomyłkowo podany jako 1941 na pierwszym pomniku, ale został poprawiony na 1942 na drugim.

pl.wikipedia.org