Tłumaczenia dla hasła „pomylił“ w polsko » niemiecki słowniku

widocznie się pomylił

offensichtlich [o. offenbar] hat er sich B. geirrt

Tłumaczenia dla hasła „pomylił“ w niemiecko » polski słowniku

da hast du dich im Ton vergriffen

pomylił ci się ton pot.

der Gitarrist hat sich vergriffen

gitarzysta r.m. pomylił się

er hat sich in ihr getäuscht

pomylił się co do niej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zjadł 3 kg piasku, który prawdopodobnie pomylił ze śniegiem, a także patyki i kamienie.

pl.wikipedia.org

Do tragedii doszło, gdy goszczący u swojej partnerki sportowiec pomylił apartamenty i został wzięty za włamywacza.

pl.wikipedia.org

Wkrótce jednak miało się okazać, że świeżo upieczony gubernator pomylił się w swoich rachubach.

pl.wikipedia.org

Ratunek – działa automatycznie: gdy uczestnik pomylił się, a piątoklasista odpowiedział dobrze, gracz zostaje w grze.

pl.wikipedia.org

Bieg miał niecodzienny przebieg, ponieważ sędzia lekkoatletyczny pomylił liczbę okrążeń i zawodnicy przebiegli o 460 metrów (1 okrążenie) więcej.

pl.wikipedia.org

Epstein pomylił się w swoich przewidywaniach, gdyż fani zaakceptowali te wydarzenia.

pl.wikipedia.org