Tłumaczenia dla hasła „porodzie“ w niemiecko » polski słowniku

bei der Geburt

przy porodzie

Geburtshilfe

pomoc r.ż. przy porodzie

Geburtspositionen

pozycje r.ż. l.mn. przy porodzie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Już kilka dni po porodzie lok rozprostowuje się i siwieje.

pl.wikipedia.org

Młode tuż po porodzie mierzą około 115 cm przy wadze 40 kg.

pl.wikipedia.org

Do niedawna łożysko i pępowina były utylizowane tuż po porodzie.

pl.wikipedia.org

Dziewczynki uświadamiają sobie, że zostały rozdzielone po porodzie przez swoich rozwiedzionych rodziców.

pl.wikipedia.org

Miomektomia wiąże się z ryzykiem ewentualnych komplikacji, takich jak znaczna utrata krwi, zrosty pooperacyjne lub konieczność wykonania cięcia cesarskiego przy porodzie.

pl.wikipedia.org

Smith i współpracownicy (2015) określają transseksualizm jako stan, w którym płeć psychiczna (gender) nie zgadza się z płcią metrykalną, określoną po porodzie (sex).

pl.wikipedia.org

Około 10% kobiet, które karmią wyłącznie piersią, zaczyna miesiączkować przed trzema miesiącami po porodzie, a 20% – przed upływem sześciu miesięcy.

pl.wikipedia.org

W wieku ośmiu lat straciła matkę, która zmarła przy kolejnym porodzie.

pl.wikipedia.org

Krążenie płodowe – specyficzne krążenie występujące u człowieka w okresie prenatalnym, przybierające po porodzie bardziej znaną, „zwykłą” formę krążenia.

pl.wikipedia.org

Jest też inna teoria, według której klaustrofobia jest pozostałością po porodzie (im dłuższy i trudniejszy poród, tym większe prawdopodobieństwo silnego strachu przed zamkniętą przestrzenią).

pl.wikipedia.org