Tłumaczenia dla hasła „pracowała“ w polsko » niemiecki słowniku

maszyna pracowała arytmicznie

die Maschine r.ż. lief unruhig [o. unrhythmisch]

pracowała dorywczo jako zmywaczka w restauracji

sie jobbte als Abwäscherin

Tłumaczenia dla hasła „pracowała“ w niemiecko » polski słowniku

sie hat sehr exakt gearbeitet

pracowała bardzo skrupulatnie

sie arbeitete an der Bewältigung dieser Erlebnisse

pracowała nad uporaniem się z tymi przeżyciami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pasierbica na zlecenie macochy pracowała nad wrzecionem cały dzień, aż z palców leciała krew.

pl.wikipedia.org

Następnie znalazła zatrudnienie jako recepcjonistka, a później pracowała w kafeterii w domu opieki.

pl.wikipedia.org

Pracowała dorywczo jako krawcowa; zajmowała się domem i wychowaniem dzieci.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec był żołnierzem, a matka pracowała jako stomatolog.

pl.wikipedia.org

W 1946 osiedliła się w Ełku, gdzie pracowała w szkole podstawowej i liceum pedagogicznym.

pl.wikipedia.org

Pracowała jako psychoanalityk, została współzałożycielką portugalskiego centrum psychoanalizy.

pl.wikipedia.org

Poczynając od 1949 r. przez czterdzieści lat pracowała naukowo dla PWSFTViT.

pl.wikipedia.org

Palin jest konserwatystką, ale także członkinią związków zawodowych, albowiem w przeszłości pracowała na pokładzie komercyjnego statku rybackiego oraz wykonywała temu podobne prace.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu kariery sportowej w 1976 roku pracowała jako trener łyżwiarstwa figurowego, w tym jako trener sowieckiej drużyny narodowej.

pl.wikipedia.org

Kształciła się w zawodzie technika chemii i do 1974 pracowała w zawodzie laboranta.

pl.wikipedia.org