polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „prezentować“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

I . prezentować <‑tuje; f. dk. za‑> [prezentovatɕ] podn. CZ. cz. przech.

1. prezentować (pokazywać):

prezentować rzecz
prezentować rzecz
prezentować rzecz

2. prezentować (przedstawiać):

prezentować ludzi

3. prezentować WOJSK.:

prezentować broń

II . prezentować <‑tuje; f. dk. za‑> [prezentovatɕ] podn. CZ. cz. zwr. (przedstawiać się)

dobrze się prezentować

Przykładowe zdania ze słowem prezentować

prezentować broń
dobrze się prezentować
prezentować się okazale
prezentować się nieatrakcyjnie
prezentować coś akustycznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Bardzo podobną dyspozycję prezentował także w sezonie 2009/2010.
pl.wikipedia.org
Podczas programów kabaretu prezentowano specjalnie na tę okazję przygotowywane satyryczne obrazki, które żartobliwie komentowano.
pl.wikipedia.org
Raz w miesiącu każdy członek prezentowałby swoją historię.
pl.wikipedia.org
Pasjonują go tajemnice filozoficzne, prezentuje bardzo idealistyczne i śmiałe poglądy.
pl.wikipedia.org
Budynek prezentuje styl eklektyczny łącząc elementy neogotyckie z secesyjnymi.
pl.wikipedia.org
Koncepcja bezpieczeństwa prezentuje podejście do problematyki zagrożeń i obejmuje nie tylko zagrożenia czysto militarne.
pl.wikipedia.org
Strategia prezentowała prognozę podstawowych wskaźników ekonomicznych na lata 1994–1997.
pl.wikipedia.org
Swoje prace malarskie i scenograficzne prezentowała na około 50 wystawach indywidualnych a także licznych zbiorowych.
pl.wikipedia.org
Jako autor 16 indywidualnych wystaw fotograficznych prezentował swe prace w kraju i zagranicą.
pl.wikipedia.org
Zdjęcie z prawej strony prezentuje areometr ze skalą na górze, termometrem i obciążeniem w dolnej, stożkowej części.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "prezentować" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski