Tłumaczenia dla hasła „programator“ w polsko » niemiecki słowniku

programator <D. ‑a, l.mn. ‑y> [programator] RZ. r.m. TECHNOL.

programator

Programm r.n.

programator

Steuerelement r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po 45 minutach samodzielnego lotu programator powinien uruchomić silnik przeznaczony do zwiększenia wysokości apogeum do 15 000 km.

pl.wikipedia.org

Integracja z tunerem skutkowała wprowadzeniem kolejnej funkcji: programator (ang. timer), pozwalającej użytkownikowi automatycznie rejestrować programy nadawane przez telewizję; urządzenia bez tunera telewizyjnego nazywane są potocznie „odtwarzaczami” (czasem „z możliwością nagrywania”).

pl.wikipedia.org

Leasat miał wbudowaną dźwignię, która powinna zaczepić się o występ kołyski i uruchomić programator czasowy.

pl.wikipedia.org

W określonych miejscach ruch pokrętła programatora był blokowany przez przekaźnik blokujący, włączany przez termostaty.

pl.wikipedia.org

Uruchamianie dzwonów jest możliwe poprzez programator lub ręczne włączanie pilotem.

pl.wikipedia.org

Silnik pralki jest trójfazowy o 6 parach biegunów i uzwojenia silnika i ten sam kondensator co w silniku wirowania jest załączany przez programator.

pl.wikipedia.org

Uzwojenia silnika są zasilane poprzez przełączniki programatora; zasadnicze napięciem sieci, a pomocnicze poprzez kondensator.

pl.wikipedia.org

Podzielony był na szereg przedziałów mieszczących radionadajniki, system telemetrii, programator, przyrządy naukowe, system regeneracji powietrza i system kontroli temperatury.

pl.wikipedia.org

System ogrzewania postojowego zamontowany w samochodzie uruchamiany jest za pomocą wcześniej ustawionego programatora (umieszczonego najczęściej we wnętrzu samochodu), w taki sposób, by uruchamiał się o konkretnej godzinie.

pl.wikipedia.org

Wszystkie płytki, gniazda, głośnik, programator, antena teleskopowa, transformator połączone są za pomocą złączy.

pl.wikipedia.org