Tłumaczenia dla hasła „przebiegły“ w polsko » niemiecki słowniku

przebiegły [pʃebjegwɨ] PRZYM.

przebiegły metoda, postępowanie

clever

przebiegły metoda, postępowanie

schlau

przebiegły człowiek

gerissen

przebiegły człowiek

durchtrieben pej.

Przykładowe zdania ze słowem przebiegły

przebiegły inteligencik

schlauer Intelligenzler

przebiegły kazuista

gewiefter Kasuist

mrówki przebiegły komuś po plecach

es kribbelte ihn auf dem Rücken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zaprasza ją na bal, lecz przebiegły czarnoksiężnik uknuł spisek.

pl.wikipedia.org

Imię to jest interpretowane przez niektórych jako „mąż mocny, przebiegły i roztropny”.

pl.wikipedia.org

Przebiegły i szaleńczo odważny, śmieje się w oczy prawu.

pl.wikipedia.org

Właściciele ziemscy zdawali sobie z tego sprawę, nazywając kmieci "chytrymi" czy "przebiegłymi".

pl.wikipedia.org

Międzynarodowi obserwatorzy pochwalili przebieg wyborów, oświadczając, że przebiegły one w sposób pokojowy i zgodnie z regionalnymi standardami i zasadami.

pl.wikipedia.org

Kampania wyborcza i samo głosowanie przebiegły, w odróżnieniu od poprzednich wyborów, w pokojowej atmosferze.

pl.wikipedia.org

Bezwzględny i przebiegły w interesach, dla ochrony których nie cofnie się przed niczym.

pl.wikipedia.org

Przez wędkarzy uważany jest za rybę waleczną i przebiegłą.

pl.wikipedia.org

W amerykańskiej prasie pojawiały się informacje, które opisywały go jako człowieka o okrutnym, przebiegłym spojrzeniu.

pl.wikipedia.org

Energiczny i przebiegły sprawia wrażenie dobrego i skutecznego władcy, pewnego tego co robi i biegłego w sprawowaniu władzy.

pl.wikipedia.org