Tłumaczenia dla hasła „przejaskrawionych“ w niemiecko » polski słowniku

er malt die Zukunft in den leuchtendsten Farben

[on] maluje [lub przedstawia] przyszłość w przejaskrawionych barwach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Już pierwsza scena była zachwycająca: przepych dworskiego życia, absolutną władzę i despotyzm króla oddano w złocistych, naiwnie przejaskrawionych barwach.

pl.wikipedia.org

Fiorentino miał w zwyczaju przedstawiać postacie o przejaskrawionych rysach twarzy, przypominające często postacie diabelskie.

pl.wikipedia.org