Tłumaczenia dla hasła „przyjaźnią“ w polsko » niemiecki słowniku

darzyć kogoś przyjaźnią

jdm Freundschaft erweisen [o. entgegenbringen]

być związanym ze sobą przyjaźnią

durch Freundschaft verbunden sein

Tłumaczenia dla hasła „przyjaźnią“ w niemiecko » polski słowniku

unsere Kinder sind mit ihren befreundet

nasze dzieci ntpl przyjaźnią się z ich dziećmi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przeciwieństwie do popularnej karykatury osoby schizoidalnej jako nieczułej i oziębłej, zdecydowana większość schizoidalnych pacjentów wyraża w którymś momencie terapii tęsknotę za przyjaźnią i miłością.

pl.wikipedia.org

Celem corpsów jest połączenie członków dozgonnie podtrzymywaną przyjaźnią.

pl.wikipedia.org

Profesor przebacza żonie i pragnie przyjąć z powrotem do pracy cennego naukowca, którego darzy szacunkiem i przyjaźnią.

pl.wikipedia.org

Poetka obdarzała swe podopieczne serdeczną przyjaźnią i gorącym uczuciem.

pl.wikipedia.org

Kolejne odcinki serialu opowiadają o ich codziennym życiu, jak sobie radzą z przyjaźnią, randkami oraz atakami homara.

pl.wikipedia.org

Chrościejewski cieszył się przyjaźnią zarówno patrycjatu miejskiego jak i szlachty wielkopolskiej.

pl.wikipedia.org

Rywalizacja klubów i fanów była zacięta ale nie wroga (czasem wręcz określana "szorstką przyjaźnią") i taki stan utrzymywał się do 17 października 1982.

pl.wikipedia.org