Tłumaczenia dla hasła „przypalić“ w polsko » niemiecki słowniku

przypalić [pʃɨpalitɕ]

przypalić f. dk. od przypalać

Zobacz też przypalać

I . przypalać <‑la; f. dk. przypalić> [pʃɨpalatɕ] CZ. cz. przech.

przypalać mleko, mięso, materiał:

przypalać

anbrennen lassen

II . przypalać <‑la; f. dk. przypalić> [pʃɨpalatɕ] CZ. cz. zwr. (potrawa)

przypalać

anbrennen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kayla kontynuowała pomimo tego swą złośliwość względem macochy i przypaliła sobie przedramię lokówką.

pl.wikipedia.org

Pierwsze modele wymagały bacznej uwagi, aby nie przypalić pieczywa.

pl.wikipedia.org

Najpierw poczęstował cyklopa winem, a gdy ten zasnął, przypalił mu oko pochodnią.

pl.wikipedia.org

Pracuje się na całej powierzchni jednakowo, nie zatrzymując się, gdyż można odwarstwić („przypalić”) nałożone już warstwy.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu, w przeciwieństwie do masła, ghi może być podgrzewane do momentu dymienia i nie przypali się ani nie zacznie smakować jak przypalone.

pl.wikipedia.org