Tłumaczenia dla hasła „przyuczać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . przyuczać <‑cza; f. dk. przyuczyć> [pʃɨutʃatɕ] CZ. cz. przech.

przyuczać kogoś do czegoś

jdn in etw B. einarbeiten

II . przyuczać <‑cza; f. dk. przyuczyć> [pʃɨutʃatɕ] CZ. cz. zwr.

przyuczać się do czegoś

sich C. etw anlernen

Przykładowe zdania ze słowem przyuczać

przyuczać kogoś do czegoś

jdn in etw B. einarbeiten

przyuczać się do czegoś

sich C. etw anlernen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako nastolatek przyuczał się do zawodu mechanika, praktykując w warsztacie samochodowym wujka.

pl.wikipedia.org

W jego dorobku znajdują się też portrety rzemieślników przy ich pracy, m.in. piekarzy, młynarzy, kominiarzy i szewców oraz osób, które dopiero przyuczały się do zawodu.

pl.wikipedia.org

Jest to osoba przyuczająca się do zdania egzaminu mistrzowskiego.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do starszego brata nie odebrał starannego wykształcenia, od młodości przyuczając się do zawodu.

pl.wikipedia.org

Po skończeniu szkoły podstawowej przez cztery lata przyuczała się do zawodu artystycznej introligatorki.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu szkoły podstawowej przyuczał się do pracy przy wytwarzaniu części lotniczych.

pl.wikipedia.org

Umieszczono ich na stacji kosmicznej, gdzie przyuczano do przyszłych prac.

pl.wikipedia.org

Później przyuczał się do zawodu zecera i pracował w tej branży.

pl.wikipedia.org

Od 1913 przyuczał się do zawodu zecera, uczęszczał również do branżowej szkoły zawodowej.

pl.wikipedia.org

Menekles odkupuje od nich osła za podwójną cenę i przyucza go do wykonywania różnych sztuczek, które ludzie tłumnie przychodzą oglądać.

pl.wikipedia.org