niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „rätst“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . ra̱ten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

II . ra̱ten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. raten (als Ratschlag geben):

raten
doradzać [f. dk. doradzić]

2. raten (erraten):

raten
zgadywać [f. dk. zgadnąć]
raten
odgadywać [f. dk. odgadnąć]

Przykładowe zdania ze słowem rätst

das rätst du nie! pot.
nigdy nie zgadniesz!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wenn es daneben liegt, stellt es weitere Fragen und rät noch einmal.
de.wikipedia.org
Der Propst rät dringend von dem Vorzeigen ab.
de.wikipedia.org
Manche Augenärzte raten dringend von derartigen Eingriffen ab, da Komplikationen in Form von Augenreizungen, Blutungen bis hin zur Narbenbildung auftreten können.
de.wikipedia.org
Er rät ihm einen Flohmarkt zu veranstalten und somit weitere drei Tage zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Damit Verkäufer unter diesen Umständen gleichwohl Waren verkaufen können, vereinbaren sie häufig mit ihren Kunden, dass der Kaufpreis in Raten gezahlt werden kann.
de.wikipedia.org
Doch da er eine gute Grundbildung besaß, riet ihm der Vorarbeiter der Fabrik, dort die Arbeit zu kündigen und stattdessen seine Ausbildung zu beenden.
de.wikipedia.org
Auf einer Gläubigerversammlung rieten seine Kunden und Geschäftsfreunde aus der Zeit vor 1871 jedoch davon ab.
de.wikipedia.org
Er verschreibt ihr ein Medikament und rät ihr, andere Musik zu hören.
de.wikipedia.org
Der Hausarzt gibt ihm nur noch wenige Stunden und rät die Priester zu rufen.
de.wikipedia.org
Doch sie rät ihm auch, noch eine schöne Weile die Rolle des Todkranken zu spielen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne