polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „różami“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „różami“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wykonany jest z piaskowca, posiada muszlę znajdującą się nad wejściem, dwa cherubiny, kosz z różami i girlandy kwiatowe jako elementy secesyjne.
pl.wikipedia.org
Głównym kolorem jest szkarłat, dopełniony zieleniami, różami i bielą.
pl.wikipedia.org
W dolinie wypełnionej iskrzącą mgiełką i obsadzoną kwitnącymi białymi różami o nieskazitelnej urodzie, stoi średniowieczny zamek o potężnych, kamiennych ścianach i wspaniałych wieżycach.
pl.wikipedia.org
Ma dość intensywny, przyjemny zapach kojarzący się z zasuszonymi różami.
pl.wikipedia.org
Nie przeszkadza natomiast we wzroście wielu roślin wieloletnich – w ogrodzie uprawiany może być razem z różami, marchwią, burakami.
pl.wikipedia.org
Otoczona jest dzikimi różami, które ją zarastają i tworzą kontrast z ciemną budowlą.
pl.wikipedia.org
We wzorach połączono dawne ornamenty z motywami florystycznymi: kwiatami ogrodowymi (głównie różami i daliami), stylizowanymi gałązkami, figuratywnymi wazonami czy zakręconymi kokardkami.
pl.wikipedia.org
Podwiązka (opaska) orderu jest wykonana z błękitnego aksamitu i ozdobiona złotymi literami z dewizą oraz złotymi różami.
pl.wikipedia.org
Postacie znajdują się na tle cyprysów, oliwek i gałęzi palmowych, a obok nich stoją wazy z czerwonymi i białymi różami oraz gałązkami oliwnymi.
pl.wikipedia.org
Róża pnąca to nazwa gatunkowa róży botanicznej, ale podobnym pojęciem – różami pnącymi – określa się czepne, pnące się, odmiany uprawne róż.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski