Tłumaczenia dla hasła „renomowany“ w polsko » niemiecki słowniku

renomowany [renomovanɨ] PRZYM. podn.

renomowany

angesehen

renomowany

renommiert

pracować w renomowanej firmie

bei einer renommierten Firma arbeiten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest autorem lub współautorem około 60 publikacji w renomowanych czasopismach naukowych, 6 monografii, kilkunastu rozdziałów w książkach oraz 6 podręczników i skryptów.

pl.wikipedia.org

Z czasem stał się renomowanym wydawnictwem, którego sława po części związana była z jego wyjątkowością.

pl.wikipedia.org

Ponadto uniwersytet oferuje możliwość zdobycia renomowanego i solidnego wykształcenia aktorskiego.

pl.wikipedia.org

Wnioski może przesyłać każdy ze statusem renomowanym (zazwyczaj są to osoby, które ukończyły uniwersytet).

pl.wikipedia.org

Jego dorobek naukowy obejmuje ponad 120 prac naukowych opublikowanych w renomowanych krajowych, jak i zagranicznych czasopismach medycznych oraz historycznych.

pl.wikipedia.org

Jest autorem lub współautorem kilku książek i kilkudziesięciu publikacji krajowych i zagranicznych w renomowanych magazynach naukowych.

pl.wikipedia.org

Będąc w kraju prowadzi intensywną współpracę naukową z uczonymi z wielu renomowanych ośrodków akademickich na świecie.

pl.wikipedia.org

Celem jest otrzymanie optymalnej temperatury dziewięciu stopni – tak podaje się szampana w renomowanych restauracjach.

pl.wikipedia.org

Dzięki pozycji ojca kształcił się w młodości w renomowanych szkołach islamskich.

pl.wikipedia.org