Tłumaczenia dla hasła „robocza“ w polsko » niemiecki słowniku

stacja robocza

Workstation r.ż.

siła robocza

Arbeitskraft r.ż.

grupa robocza

Arbeitsgruppe r.ż.

grupa robocza

Team r.n.

siła robocza

Arbeitskraft r.ż.

jakość robocza [wydruku] INF.

Schnelldruckqualität r.ż.

kwalifikowana siła robocza

qualifizierte Arbeitskraft r.ż.

pamięć robocza [lub RAM]

Arbeitsspeicher r.m.

pamięć robocza [lub RAM]

Schreib-Lese-Speicher r.m.

Tłumaczenia dla hasła „robocza“ w niemiecko » polski słowniku

Arbeitsfläche

powierzchnia r.ż. robocza

Arbeitsgemeinschaft

grupa r.m. robocza

Workstation

stacja r.ż. robocza

Arbeitsoberfläche

powierzchnia r.ż. robocza

Betriebstemperatur r.ż. TECHNOL.

temperatura robocza r.ż.

Arbeitskopie

kopia r.ż. robocza

Arbeitsvorrat r.m. INF.

lista robocza r.ż.

Arbeitspapier

wersja r.ż. robocza

Arbeitskleidung

odzież r.ż. robocza

Arbeitsstation

stacja r.ż. robocza

Arbeitsbesuch

wizyta r.ż. robocza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Fundamentalnym społecznym warunkiem zaistnienia kapitalistycznej formy produkcji jest zaistnienie w dużej ilości tego wyjątkowego towaru jakim jest siła robocza, a więc „wolnego” robotnika.

pl.wikipedia.org

Siła robocza – w ekonomii oznacza część społeczeństwa w wieku produkcyjnym, która jest w stanie pracować i do tego skłonna.

pl.wikipedia.org

W konfiguracji dwubiegunowej (bipolarnej) końcówka robocza ma postać pęsety, a zetknięcie jej końców wyzwala przepływ prądu między nimi – to ustawienie służy głównie do koagulacji tkanek.

pl.wikipedia.org

Głowica robocza jest przetwornikiem magnetoelektrycznym.

pl.wikipedia.org

Służy jako platforma robocza do wykonywania dalszych robót, np.jako warstwa podkładowa pod fundamenty, układana bezpośrednio na gruncie w wykopie; zwykle ma około 10-15 cm grubości.

pl.wikipedia.org

Te skale to: rozumowanie płynne, wiedza, rozumowanie ilościowe, przetwarzanie wzrokowo-przestrzenne i pamięć robocza.

pl.wikipedia.org

W fachowej terminologii stacja robocza to wysokiej klasy komputer o wyższej wydajności niż komputer osobisty, szczególnie ze względu na możliwość przetwarzania grafiki komputerowej, moc obliczeniową i wielowątkowość.

pl.wikipedia.org

Celie była traktowana przez niego mniej więcej jak tania siła robocza i mamka dzieci, a nie jak żona, więc dręczył ją i poniżał.

pl.wikipedia.org

W miarę upływu wieków ta robocza koszula zmieniła się w kitel czy ochronny fartuch.

pl.wikipedia.org

Często dolna, robocza powierzchnia stępora nabijana była metalowymi ćwiekami.

pl.wikipedia.org