Tłumaczenia dla hasła „rozmontować“ w polsko » niemiecki słowniku

rozmontować [rozmontovatɕ] f. dk., rozmontowywać [rozmontovɨvatɕ] <‑owuje> CZ. cz. przech.

rozmontować radio, zegarek

auseinander nehmen

rozmontować rusztowanie

abbauen

rozmontować rusztowanie

demontieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dekadę później obiekt przestał być używany, rozmontowano drewniane ławki, pozostawiając tylko betonowe podstawy.

pl.wikipedia.org

Cox z kilkoma saperami przybył na czas, rozmontował komponenty radaru i zapakował je na specjalnie skonstruowany w tym celu wózek.

pl.wikipedia.org

Lütticha rozmontowali szyny i zatrzymali pociąg wiozący żołnierzy rosyjskich.

pl.wikipedia.org

Ma on za zadanie rozmontować ruch oporu, aby w ten sposób osłabić jego wpływ na pomoc aliantom.

pl.wikipedia.org

Rozmontowano 14 dioram, 260 okazów ssaków, 200 ptaków oraz 100 ryb, gadów i płazów.

pl.wikipedia.org

NSC posiada również sześć kortów do gry w squasha, z czego trzy można rozmontować, by uzyskać miejsce dla widowni.

pl.wikipedia.org

W 1662 rozmontowano górną część nadwątlonego hełmu wieży i zastąpiono ją niewielkim barokowym dachem cebulastym.

pl.wikipedia.org

Uzbrojeni w granatniki i kałasznikowy bojownicy rozmontowali również umocnienia pod siedzibą separatystycznych władz.

pl.wikipedia.org