Tłumaczenia dla hasła „słuchy“ w polsko » niemiecki słowniku

słuchy <D. l.mn. ‑chów> [swuxɨ] RZ. l.mn.

1. słuchy pot. (pogłoski):

słuchy

Gerüchte ntpl

chodzą słuchy, że...

das Gerücht geht um, dass ...

doszły mnie słuchy, że wygrałaś ten konkurs

Gerüchten nach hast du den Wettbewerb gewonnen

2. słuchy (uszy zająca, królika, dzika):

słuchy

Löffel r.m. l.mn.

zając postawił słuchy

der Hase r.m. spitzte die Löffel

Przykładowe zdania ze słowem słuchy

chodzą słuchy, że...

das Gerücht geht um, dass ...

zając postawił słuchy

der Hase r.m. spitzte die Löffel

doszły mnie słuchy, że wygrałaś ten konkurs

Gerüchten nach hast du den Wettbewerb gewonnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wysoko osadzone, stojące uszy (słuchy) w kształcie trójkąta są silnie owłosione.

pl.wikipedia.org

Miał reputację łobuza i pozera, chodziły również słuchy, że torturuje i zabija zwierzęta.

pl.wikipedia.org