Tłumaczenia dla hasła „samochodowego“ w polsko » niemiecki słowniku

przyjmę ucznia do warsztatu samochodowego

einen Lehrling in die Autowerkstatt aufnehmen

Tłumaczenia dla hasła „samochodowego“ w niemiecko » polski słowniku

Fahrverbot (generelles Fahrverbot)

zakaz r.m. ruchu samochodowego

Kraftfahrzeugbrief

karta r.ż. pojazdu samochodowego

Garagist(in)

właściciel(ka) r.m.(r.ż.) warsztatu samochodowego

mittels eines Wagenhebers

za pomocą podnośnika samochodowego [lub lewar[k]a]

Huckepackverfahren

system r.m. kombinowanego transportu kolejowo-samochodowego (oparty na pionowym przeładunku zintegrowanych jednostek ładunkowych)

Kfz-Zulassung

dopuszczenie r.n. pojazdu samochodowego do ruchu drogowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ten aschaffenburski fabrykant zmarł 21 maja 1951 roku w wyniku odniesionych ran podczas spowodowanego przez niego wypadku samochodowego.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą szpaków są wybitne zdolności naśladowania różnych odgłosów (ptaki mimetyczne), w tym ludzkiej mowy i dźwięków wydawanych przez maszyny, np. dźwięk alarmu samochodowego.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczna dla radzieckiego przemysłu samochodowego była produkcja samochodów osobowych fabrycznie przystosowanych do użytku jako taksówka, używanych przez państwowe przedsiębiorstwa taksówkowe.

pl.wikipedia.org

Ratownik medyczny ocala dwóch mężczyzn z wypadku samochodowego.

pl.wikipedia.org

Duży ośrodek przemysłu lotniczego, samochodowego, chemicznego i metalurgicznego.

pl.wikipedia.org

W okresie okupacji utrzymywał się początkowo z pracy montera samochodowego.

pl.wikipedia.org

Ważny ośrodek handlu oraz przemysłu samochodowego, stoczniowego, maszynowego, spożywczego, chemicznego, cementowego, włókienniczego, drzewnego, papierniczego, skórzano-obuwniczego, szklarskiego, petrochemicznego (rafineria ropy naftowej).

pl.wikipedia.org

Głównym celem pracy diagnosty samochodowego jest określenie stanu technicznego pojazdu w stacji kontroli pojazdów.

pl.wikipedia.org

Układ gąsienicowy był napędzany tradycyjnie przez most typu samochodowego.

pl.wikipedia.org

Np. treść mapy ściennej, którą ogląda się z dużej odległości, podlegać będzie większej generalizacji niż atlasu samochodowego w tej samej skali.

pl.wikipedia.org