Tłumaczenia dla hasła „samolot“ w polsko » niemiecki słowniku

samolot <D. ‑u, l.mn. ‑y> [samolot] RZ. r.m.

samolot

Flugzeug r.n.

samolot

Flieger r.m. pot.

lecieć samolotem

mit dem Flugzeug fliegen

samolot bezzałogowy

unbemanntes Flugzeug r.n.

samolot bezzałogowy

Drohne r.ż.

samolot kosmiczny ASTRON

Raumfähre r.ż.

samolot odrzutowy

Düsenflugzeug r.n.

samolot pasażerski

Passagierflugzeug r.n.

samolot wywiadowczy

Aufklärungsflugzeug r.n.

złapać samolot pot.

den Flieger [o. Flug] [noch] erwischen [o. kriegen] pot.

Przykładowe zdania ze słowem samolot

oblodzony samolot

vereistes Flugzeug r.n.

samolot dwusilnikowy

zweimotoriges Flugzeug r.n.

samolot bezpilotowy

führerloses [o. ferngesteuertes] Flugzeug r.n.

samolot pościgowy LOT.

Jagdflugzeug r.n.

samolot bojowy

Kampfflugzeug r.n.

LOT. samolot naddźwiękowy

Überschallflugzeug r.n.

samolot patrolowy

Aufklärer r.m.

samolot odrzutowy LOT.

Düsenflugzeug r.n.

samolot transportowy LOT.

Transportflugzeug r.n.

samolot turboodrzutowy

Turbojet-Flugzeug r.n.

złapać samolot pot.

den Flieger [o. Flug] [noch] erwischen [o. kriegen] pot.

samolot jednopłatowy

Eindecker r.m.

samolot szpiegowski

Spionageflugzeug r.n.

samolot dwupłatowy

Doppeldecker r.m.

samolot bombowy

Bombenflugzeug r.n.

samolot wielopłatowy

Mehrdecker r.m.

samolot myśliwski LOT.

Jäger r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szesnaście pierwszych seryjnych samolotów jest różnie od siebie wykonanych, były z nimi problemy natury technicznej i uznawano je za niegotowe do służby bojowej.

pl.wikipedia.org

Jako pilot wylatała ponad 2770 godzin na ponad trzydziestu typach śmigłowców i samolotów.

pl.wikipedia.org

Oczywiście wszystkie prace związane z nowym samolotem również odbywały się w tajemnicy.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu samolot miał małą prędkość lądowania, a jednocześnie dużą prędkość maksymalną i zasięg.

pl.wikipedia.org

Pierwsze samoloty seryjne służyły nadal do prowadzenia prób.

pl.wikipedia.org

Samolot o konstrukcji półskorupowej, całkowicie metalowej, wykonanej z duraluminium.

pl.wikipedia.org

Był to górnopłat o konstrukcji całkowicie metalowej i był to pierwszy amerykański samolot tego typu o takiej konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Wśród nich były rakietowe przyspieszacze startowe oraz podwozie z dodatkowymi płozami, dzięki którym samolot nie zapadał się na powierzchniach gruntowych.

pl.wikipedia.org

Latał na 12 typach samolotów i 3 typach śmigłowców.

pl.wikipedia.org

Wzmocniono kadłub, a kabinę transportową przebudowano tak, by samolot wykorzystywać jako maszynę sanitarną.

pl.wikipedia.org