Tłumaczenia dla hasła „samonośna“ w polsko » niemiecki słowniku

ścianka samonośna

freitragende Wand

dach hali widowiskowej był samonośną konstrukcją ze stali przykł.

das Dach der Festhalle war eine freitragende Konstruktion aus Stahl

Tłumaczenia dla hasła „samonośna“ w niemiecko » polski słowniku

freitragende Wand (Mauer) r.ż.

ścianka samonośna r.ż.

das Dach der Festhalle war eine freitragende Konstruktion aus Stahl

dach r.m. hali widowiskowej był samonośną konstrukcją ze stali

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szkielet pojazdu stanowi stalowa rama, do której mocowana jest samonośna karoseria.

pl.wikipedia.org

Samonośna konstrukcja karoserii wykonana była z drewnianego szkieletu obłożonego blaszanymi panelami.

pl.wikipedia.org

Lufa gwintowana (skok 356 mm), samonośna, zakończona hamulcem wylotowym.

pl.wikipedia.org

Lufa gwintowana, samonośna, zakończona hamulcem wylotowym, pod lufą mocowany jest dwójnóg.

pl.wikipedia.org

Hala, która dzięki swemu pierwotnemu przeznaczeniu jest budynkiem odpornym na wpływy atmosferyczne, to największa samonośna konstrukcja świata.

pl.wikipedia.org

Lufa samonośna, gwintowana o skoku gwintu równym 270 mm (skok prawoskrętny, czterobruzdowy).

pl.wikipedia.org

Ciężka samonośna lufa zakończona urządzeniem wylotowym pełniącym funkcje tłumika płomienia, oraz osłabiacza odrzutu i podrzutu.

pl.wikipedia.org