Tłumaczenia dla hasła „sfora“ w polsko » niemiecki słowniku

sfora <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [sfora] RZ. r.ż.

1. sfora (gromada psów):

sfora

Meute r.ż.

2. sfora pej. pot. (zgraja):

sfora

Meute r.ż. pej. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pies myśliwski używany do polowań na małą zwierzynę (bażanty, przepiórki i króliki), zarówno w sforze, jak i indywidualnie.

pl.wikipedia.org

Może polować zarówno pojedynczo, jak i w sforze.

pl.wikipedia.org

Może polować zarówno samodzielnie, jak i w sforze.

pl.wikipedia.org

Spokojny, dobrze układa się w sforze, w miarę posłuszny.

pl.wikipedia.org

Przybył on w towarzystwie 14 łowczych i sfory kilkudziesięciu psów.

pl.wikipedia.org

Do zachowania rasy w czystości przyczyniła się ich silna skłonność do tworzenia sfor.

pl.wikipedia.org

W tym czasie do doliny przybywają ludzie wraz ze sforą psów, którzy pragną zabić niedźwiedzia....

pl.wikipedia.org

Połączenie przedniej pary kół z tylną (tzw. zwora lub sfora) umożliwiało zmianę długości fury w zależności od potrzeb.

pl.wikipedia.org

Pracowały także ze sforami psów gończych, głównie z foxhoundami angielskimi polującymi na lisy.

pl.wikipedia.org

Pułk zakupił w połowie lat dwudziestych sforę psów rasy foxhound, trzymaną do wybuchu wojny.

pl.wikipedia.org