polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „siedem“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

I . dwa [dva] LICZ.

zwroty:

zwei Welten r.ż. l.mn.
im Nu pot.
co dwie głowy, to nie jedna przysł.
wenn zwei sich streiten, lacht der Dritte r.m. przysł.
jeder Stecken r.m. hat zwei Ecken pot.

II . dwa [dva] RZ. r.n. ndm.

1. dwa SZK. (ocena mierna/dopuszczająca):

dwa
Zwei r.ż.
dwa
Fünf r.ż.
dwa

2. dwa UNIW. (ocena niedostateczna):

dwa
Zwei r.ż.
dwa
Fünf r.ż.
dwa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Na demie znalazło się siedem utworów w wersjach niefinalnych.
pl.wikipedia.org
Zwierzę społeczne, żyjące w grupach składających się z około siedmiu osobników, z jednym lub dwoma samcami.
pl.wikipedia.org
Był to zwarty budynek wzniesiony na planie prostokąta, o siedmiu osiach, o dwóch kondygnacjach, oraz trzeciej w trzech centralnych osiach.
pl.wikipedia.org
Po siedmiu latach związku rozstaje się z chłopakiem.
pl.wikipedia.org
Ma on nastroić skonstruowane przez doktora tajemnicze automaty, w liczbie siedmiu.
pl.wikipedia.org
Przez siedem tygodni była w pierwszej dwudziestce, z najwyższym wynikiem, czyli 11. miejscu.
pl.wikipedia.org
Siedem lat później wyposażono ją sygnał mgłowy, który wyłączono w 1985.
pl.wikipedia.org
Hokeiści obu drużyn w regulaminowym czasie gry zdobyli łącznie siedem bramek.
pl.wikipedia.org
Wygrał znaczą większością głosów (31 "za", 2 "przeciw" przy siedmiu wstrzymujących się).
pl.wikipedia.org
Sziszapangma była do piątku jednym z siedmiu niezdobytych przez człowieka zimą ośmiotysięczników.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "siedem" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski