niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „silniejszym“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dla próbek masywniejszych obserwuje się intensywniejsze rozpraszanie wsteczne, związane z silniejszym polem elektrostatycznym jądra atomowego.
pl.wikipedia.org
Jest około 10 000 razy silniejszym środkiem przeciwbólowym od morfiny, co czyni go jednym z najsilniejszych analgetyków wśród znanych opioidów i najsilniejszym obecnie używanym opioidem.
pl.wikipedia.org
Spencer strzelał silniejszym nabojem.56-56, kal. 14,22 mm, ale wymagał osobnego napięcia kurka, co spowalniało ogień.
pl.wikipedia.org
Przy silniejszym wietrze lub bardziej wymagających skrzydłach zawodniczych częściej stosuje się start odwrócony inaczej alpejski (lub w skrócie alpejka).
pl.wikipedia.org
Ujemny wpływ sęków otwartych na mechaniczne właściwości drewna występuje w znacznie silniejszym stopniu w tarcicy niż w sortymentach okrągłych.
pl.wikipedia.org
Bóg zebrał zboże i zaniósł je do innych bogów a ci przeżuwszy je włożyli człowiekowi w usta by uczynić go silniejszym.
pl.wikipedia.org
Coraz częstszym i silniejszym ideologicznie zjawiskiem były narodowe uprzedzenia, czego skutkiem było obniżenie zainteresowania myślą prawnoporównawczą.
pl.wikipedia.org
Jest silniejszym utleniaczem niż kwas siarkowy (na gorąco rozpuszcza złoto), ma też nieco większą moc.
pl.wikipedia.org
Godzilla zdobył na tyle sił, by silniejszym termonuklearnym promieniem wysadzić kosmicznego klona w powietrze.
pl.wikipedia.org
Alviano zlekceważył te rozkazy i przystąpił do walki z dwukrotnie silniejszym przeciwnikiem.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski