Tłumaczenia dla hasła „silnikami“ w niemiecko » polski słowniku

das Fahrzeug wird durch Motoren getrieben

pojazd r.m. jest napędzany silnikami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Be-200 jest całkowicie metalowym, wolnonośnym górnopłatem napędzanym dwoma silnikami turbowentylatorowymi.

pl.wikipedia.org

Jednostka ta współpracuje z trzema elektrycznymi silnikami trakcyjnymi (dwa zamontowano przy tylnych kołach, trzeci zapewnia dodatkowy napęd przedniej osi).

pl.wikipedia.org

Dwusilnikowy wolnonośny dolnopłat o klasycznym układzie aerodynamicznym, z silnikami na skrzydłach, konstrukcji całkowicie metalowej, pokryty gładką blachą duralową.

pl.wikipedia.org

Wolne koło – sprzęgło jednokierunkowe w skrzyni biegów samochodów napędzanych silnikami dwusuwowymi o smarowaniu mieszankowym.

pl.wikipedia.org

Był to jeden z ostatnich samolotów tego typu napędzany silnikami turbośmigłowymi.

pl.wikipedia.org

Całkowita długość kapsuły wraz z wieżą systemu ratunkowego i silnikami hamującymi wynosiła niecałe 8 metrów.

pl.wikipedia.org

Dodano również dwie nowe przestrzenie testowe, jedną do testowania elektrycznych myjek wysokociśnieniowych i drugą do maszyn czyszczących napędzanych silnikami paliwowymi.

pl.wikipedia.org

Od około 2000 r. sonda lambda jest instalowana także w układach z silnikami wysokoprężnymi.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobną przyczyną zdarzenia była awaria systemów sterowania silnikami lub systemu zasilania paliwem (problemy z napędem uniemożliwiły oblot prototypu dwa dni wcześniej).

pl.wikipedia.org

Mógł on awaryjnie lecieć na jednym silniku, a także lądować z wyłączonymi silnikami.

pl.wikipedia.org