Tłumaczenia dla hasła „skarcić“ w polsko » niemiecki słowniku

skarcić [skartɕitɕ]

skarcić f. dk. od karcić

Zobacz też karcić

karcić <‑ci; cz. prz. ‑rć; f. dk. s‑> [kartɕitɕ] CZ. cz. przech.

karcić kogoś za coś

jdn für etw tadeln [o. [er]mahnen]

karcące spojrzenie

strafender [o. vorwurfsvoller] Blick r.m.

Przykładowe zdania ze słowem skarcić

skarcić kogoś za niesubordynację

jdn für seinen Ungehorsam rügen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wówczas kobieta, sądząc, że powiedziało to dziecko z posągu, skarciła je prosząc, by mówiła matka.

pl.wikipedia.org

Calypso skarciła go również za zaniedbanie jego obowiązku przewożenia dusz do innego świata.

pl.wikipedia.org

Jednak gdy aresztowano człowieka który pierwszy podniósł taki okrzyk, nakazał go zwolnić, a obu trybunów ludu, z których polecenia został ten mężczyzna aresztowany, publicznie skarcił.

pl.wikipedia.org