Tłumaczenia dla hasła „solista“ w polsko » niemiecki słowniku

solista (-tka) <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [solista] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak f w lp

1. solista MUZ.:

solista (-tka)

Solist(in) r.m. (r.ż.)

2. solista SPORT:

solista (-tka)

Alleingänger(in) r.m. (r.ż.)

solista (-tka)

Solist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Każdy taraf prowadzony jest przez podstawowego solistę (primas), przeważnie skrzypka „primas”.

pl.wikipedia.org

Od czasu zawieszenia działalności zespołu rozpoczął karierę jako solista.

pl.wikipedia.org

Z całej ekipy najlepszy wynik olimpijski uzyskał wówczas Živanović, który w konkursie solistów został sklasyfikowany na 26. pozycji.

pl.wikipedia.org

Często improwizowane w oparciu o wybraną kadencję harmoniczną polegały na popisie wirtuozerii solisty, podczas gdy orkiestra milkła.

pl.wikipedia.org

Na przełomie lat 1619–1620 poszerzył skład orkiestry dworskiej do dziesięciu instrumentów i pięciu śpiewaków-solistów.

pl.wikipedia.org

Zaczął komponować utwory muzyczne, dyrygował studenckim chórem i orkiestrą, występował też jako skrzypek-solista.

pl.wikipedia.org

Макар Денисович Игнатов (ur. 21 czerwca 2000 w Petersburgu) – rosyjski łyżwiarz figurowy, startujący w konkurencji solistów.

pl.wikipedia.org

Często nagrania tego typu są używane w celach wstępnej klasyfikacji zespołów i solistów na festiwalach muzycznych.

pl.wikipedia.org

W trakcie zawodów rozgrywane są w konkurencje solistów, solistek, par sportowych i tanecznych.

pl.wikipedia.org

Od 1983 występował jako solista zdopingowany sukcesami artystów, dla których tworzył muzykę oraz teksty.

pl.wikipedia.org