Tłumaczenia dla hasła „specjalistycznych“ w polsko » niemiecki słowniku

od informacji ogólnych do specjalistycznych

von allgemeinen bis [hin] zu fachlichen Informationen

Tłumaczenia dla hasła „specjalistycznych“ w niemiecko » polski słowniku

Fachinformationszentrum r.n.

instytucja udzielająca specjalistycznych informacji o danej dziedzinie wiedzy r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Butnie wkracza do rodzinnej wsi – tak samo, jak przed laty jego ojciec, jednak tym razem „uzbrojony” w nowoczesną technikę w postaci przeróżnych, specjalistycznych maszyn.

pl.wikipedia.org

Najważniejsze działania fundacji dotyczą czterech obszarów tematycznych: specjalistycznych interwencji medycznych, wysyłki sprzętu medycznego i środków opatrunkowych, tworzenia infrastruktury medycznej oraz edukacji i promocji zdrowia.

pl.wikipedia.org

Osoby z achromatopsją niekompletną, u których nie doszło do uszkodzenia wszystkich trzech typów czopków, mogą postrzegać niektóre kolory, korzystając ze specjalistycznych filtrów medycznych w odpowiedniej barwie.

pl.wikipedia.org

Tylko w 1992 r. ze wsparcia programu skorzystało ok. 5 tys. celników (ponad 4,5 tys. z kształcenia językowego oraz ok. 400 ze staży specjalistycznych).

pl.wikipedia.org

Uczniowie szkoły korzystają z biblioteki szkolnej, pracowni specjalistycznych (m.in. chemicznej, biologicznej, informatycznej), stołówki, kawiarni szkolnej, indywidualnych szafek oraz radiowęzła.

pl.wikipedia.org

Polkowicka spółka była jednym z głównych wykonawców specjalistycznych robót w zakresie budowy urządzeń technologicznych pirometalurgii, odpowiadała za serce inwestycji - technologię pieca zawiesinowego.

pl.wikipedia.org

Również prasa fachowa śledziła uważnie ekspozycję – w czerwcu 1929 aż piętnaście niemieckich czasopism specjalistycznych umieściło duże artykuły poświęcone swoim branżom.

pl.wikipedia.org

Placówka wyposażona jest w szklarnie, poletka eksperymentalne oraz 25 laboratoriów specjalistycznych.

pl.wikipedia.org

Owady te kupować można w specjalistycznych sklepach zoologicznych.

pl.wikipedia.org

Na przełomie lat 70. i 80. dla głównych linii armatora zrealizowano zakupy dużych, specjalistycznych kontenerowców typu ro-ro i con-ro.

pl.wikipedia.org