Tłumaczenia dla hasła „spróbował“ w polsko » niemiecki słowniku

spróbował, jednak nie udało mu się

er hat es versucht, aber [o. dennoch] nicht geschafft

Tłumaczenia dla hasła „spróbował“ w niemiecko » polski słowniku

ich würde es rasend gern probieren

bardzo chętnie bym spróbował

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tej sytuacji reżyser spróbował porozmawiać z byłymi oprawcami.

pl.wikipedia.org

Główny pilot spróbował kilkukrotnie otworzyć drzwi kokpitu, jednak bez powodzenia.

pl.wikipedia.org

Ben żałuje, że w ogóle alkoholu spróbował i teraz musi cierpieć z powodu problemów jakie alkohol wywołał.

pl.wikipedia.org

Praca ta jest nadal cennym źródłem, w którym Łakijer spróbował zanalizować i objaśnić herby rosyjskich książąt i szlachty.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatek, za namową nauczyciela wychowania fizycznego, spróbował swoich sił w podnoszeniu ciężarów.

pl.wikipedia.org

Witold spróbował również uzyskać poparcie ze strony Żmudzinów.

pl.wikipedia.org

Wiking jednak spróbował uprosić władcę o zakończenie turnieju w tym miejscu i o podzielenie nagrody na cztery części.

pl.wikipedia.org

Najstarszy prosi średniego, by spróbował podejść do rzeki i przemyć jego rany, ten zaś kieruje podobną prośbę do najmłodszego.

pl.wikipedia.org

Savage po knee dropie spróbował go przypiąć, znów bez pozytywnego rezultatu.

pl.wikipedia.org

Spróbował oszacować, jak wiele z tych 5 milionów cywilizacji to cywilizacje potrafiące do nas przylecieć z dowolnego miejsca we wszechświecie (przy założeniu, że prędkość światła jest przekraczalna).

pl.wikipedia.org