Tłumaczenia dla hasła „strąk“ w polsko » niemiecki słowniku

strąk <D. ‑a, l.mn. ‑i> [stroŋk] RZ. r.m. BOT.

strąk

Hülse[nfrucht] r.ż.

strąk

Schote r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Owoce: zielone, lekko owłosione strąki o długości 5–12 cm.

pl.wikipedia.org

Jaja są składane przez samice na młodych strąkach bobu.

pl.wikipedia.org

Samice składają jaja pojedynczo lub po kilka sztuk; w magazynie lub przechowalni bezpośrednio na worki lub opakowania w polu natomiast do strąków fasoli.

pl.wikipedia.org

Powstają na nich podobne plamy jak na strąkach.

pl.wikipedia.org

W krajach tropikalnych jest uprawiany dla jadalnych nasion i strąków oraz jako roślina pastewna.

pl.wikipedia.org

Grzybnia patogenu może przenikać także przez okrywę strąków i atakować zawiązane już nasiona.

pl.wikipedia.org

Owocem jest owłosiony strąk o długości ok. 5 cm zawierający kilka nasion.

pl.wikipedia.org

W miejscu ich występowania strąk zamiera, skręca się i ulega zniekształceniu.

pl.wikipedia.org

Gdy infekcja nastąpi później, strąki zawiązują się, ale również zostają porażone.

pl.wikipedia.org

Porażone pąki, kwiaty i zawiązki strąków opadają, wskutek czego nie następuje wytwarzanie nasion.

pl.wikipedia.org